E a gente tava pensando, em passar a noite juntos, sabe?
Pa je razmišljala, da možemo da prespavamo kod nje, znao li si?
Só tava pensando que voce poderia fazer o favor...
Samo sam mislio da to uèiniš kao uslugu meni.
Tava pensando em ir ver o filme do Dustin Hoffman.
Pa mislio sam, da pogledamo onaj film Dustina Hoffmana.
Eu tava pensando que podíamos deixar as câmeras espalhada e as pessoas podiam tirar fotos e por num quadro de casamento.
Mislila sam da možemo uzeti fotoaparate, staviti ih na stol, ljud mogu... slikati i staviti slike na vjenèani zid.
Sabe, eu tava pensando, o meu médico disse pra eu fazer uma reabilitação cardiovascular, você podia me acompanhar.
Znaš, razmišljao sam. Doktor mi je propisao neke vježbe; mislio sam da bi volio vježbati sa mnom.
Eu tava pensando no que a Haley disse.
Razmišljala sam o tome što je Haley rekla.
Sabe, eu tava pensando sobre esse negócio de "Amigos com Benefícios".
Znaš, razmišljao sam o ovom 'Friends with Benefits'. (prijatelji sa povlasticama)
Tava pensando que talvez você quisesse se unir a mim.
Mislio sam da æeš hteti da i tebe povuèem.
Steve, eu tava pensando em não deixar ele ir ao Baile.
Steve, trebali bi imati pola mozga da ga pustite nekažnjenog.
Ted, oi. eu, uh, tava pensando em te ligar.
Ted. Æao. Htela sam da te zovem.
Eu tava pensando em 500 mil.
Toliko potrošiš na bazen. Ja bih rekao 500000$.
No que eu tava pensando pra fazer uma revista sobre derrotados?
Што сам мислио прави часопис све о губитницима?
Eu tava pensando se você teria...
Pitao sam se, um... da li... imaš...
eu tava pensando pq tava tão pequeno
Pitao sam se zašto su tako sitna.
Na verdade eu tava pensando em voltar com ela.
Èak iako... Polomili ste joj sva stakla na kolima?
E só pra ter certeza de não nos apressarmos, eu tava pensando que seria uma boa idéia se eu tivesse um escape, sabe, pra aliviar a pressão.
I da bi bili sigurni da sve ide kako treba, mislio sam da je možda dobra ideja ako bih imao ventil, znaš, da se oslobodim pritiska.
Eu tava pensando se eu poderia, talvez, posar para você algum dia.
Запитао сам се ако бих могао да позирам за тебе некада.
Sim, eu tava pensando em vir aqui.
Ma da, odluèio sam doæi ovdje.
Eu tava pensando, se o Trent é tão, babaca, por que você sai com ele?
Pitao sam se, pošto je on kreten, zašto visiš sa njim?
O que você tava pensando, porra?
O èemu li si razmišljao jebote.
Murray, eu tava pensando que talvez pudessemos fazer shows a noite?
Marej, razmišIjao sam, možemo li da sviramo uveèe?
Ah, eu tava pensando em cantar sozinha no show final.
Pa, mislila sam pjevati solo na Finalu.
Eu tava pensando em ser chupado duas vezes.
Razmišljao sam o tome kako mi je kurac dvaput popušen.
O que o técnico tava pensando, substituindo o Walcott tão cedo?
Šta je Wenger mislio, kad je uveo Walcotta tak rano?
Tava pensando em ficar de bobeira assistindo ao jogo de dardos.
Mislila sam da ostanem tu i gledam pikado.
Tava pensando em algo mais local.
Ne, mislio sam na nešto više lokalno.
Olha, eu tava pensando. Acho que a gente devia dar meia-volta.
Razmišljao sam, možda bi bilo bolje da odustanemo i vratimo se.
Você sabe, eu tava pensando em ter um dia de "doente".
Mislila sam danas da ne idem.
Kenne, que merda você tava pensando, cara!
Keni, šta si doðavola mislio, èoveèe?
Mas eu percebia que ela tava pensando nisto.
Ali sam mogao videti da misli o tome.
Na verdade, Warren atirou nele três vezes, e já que somos quatro, tava pensando se talvez você pudesse considerar a possibilidade de apenas mais um de nós ter que atirar nele?
Voren je upucao Markesa tri puta... Pošto nas je èetvero, zašto ne razmotrite da ga još samo jedan od nas upuca?
É sério, Mike Tava pensando em quê?
Стварно, Мајк, где ти је била памет?
Eu tava pensando, você já me deu um presente de casamento?
Pitala sam se da li si mi kupio poklon za venèanje?
1.2707669734955s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa je razmišljala, da možemo da prespavamo kod nje, znao li si? 